1·To forgive our enemies is a charming way of revenge.
饶恕敌人是一种巧妙的报复方法。
2·Your witty conversation and charming way of dealing with people will put you smack dab in the center of whatever is going on.
机智的谈话、迷人的举动都会让你成为人群中的焦点。
3·Linking some of the best cities of Europe including London, Venice, Rome, Budapest or Prague, the Orient Express is the most charming way to travel on tracks.
东方快车是列车旅行中最具吸引力的它连接着欧洲最好的那些城市:伦敦威尼斯罗马布达佩斯布拉格。
4·The Countess replied blandly that embroidery was a very charming way to pass the time, and husbands were generally a good thing, and their death much to be regretted.
伯爵夫人淡淡地回答说,刺绣是消磨时间的好方法,有个丈夫往往是件好事,而他们的死则令人痛惜。
5·Casanova (BBC One) stars Leslie Phillips as an attractive, charming man who almost always gets his way with women, and speaks largely in innuendo (" do you happen to know the Ding-a-Ling Club? ").
卡萨诺瓦(bbc一台)之星Leslie Phillips饰演一个有魅力、迷人的男子,总是用自己的方式去得到女人,大部分都是暗示。(你知道Ding - a - Ling俱乐部发生了什么?)
6·Having learned how to dress in a more attractive way, Rose has become more charming than ever.
学会如何打扮之后,Rose变得比以前更有魅力了。
7·I love the way you say (put) things in your letters. You make even the smallest incident seem so interesting (important) (charming) (mysterious).
我很欣赏您在信中描述各种事物的手法,您的妙笔使细小的事情都显得很有趣(重要)(动人)(神秘)。
8·However, despite your aggressive attack on life (you actually have to be this way to get all this done), you're also charming, debonair and always right.
但即使你对生活有着攻势(其实你只有这样做才能完成各种事务),但你依然迷人,自信,并且总是对的。
9·There are lots of happinesses and sorrows in life. Any way , I belive that there are charming pleasures and hurts in it when one enjoy it.
生活总让人欢喜也让人忧。我总喜欢说那句:享受生活赐予的迷人的痛和乐。
10·In a word, a little charming smile of counterparts go a long way towards bridged the long-standing gaps . it is a necessary precondition for promoting goodwell relationship between them.
换句话说, 对手一点迷人的微笑就可以大大地消除长期存在的隔阂,这是促进双方友好关系的一个必要前提。